Política de privacidad

Identidad: Traducciones MON, SL

CIF: B62.561.253

Dir. postal: Passeig Pere III, 55A, entl. 2a, 08242 Manresa (España)

Teléfono: +34938757393

Correo electrónico: tr-mon@tr-mon.com

1-INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO. 

Mediante la aceptación de la presente Política de Privacidad, el Usuario queda informado y presta su consentimiento libre, informado, específico e inequívoco para que los datos personales que facilite a través de la página Web ubicada en la URL www.traduccionesmon.com (en adelante, el “Sitio Web”) sean tratados por Traducciones MON.

2-OBLIGATORIEDAD DE FACILITAR LOS DATOS.

Los datos solicitados en los formularios de la Web son con carácter general, obligatorios (salvo que en el campo requerido se especifique lo contrario) para cumplir con las finalidades establecidas. Por lo tanto, si no se facilitan los mismos o no se facilitan correctamente no podrán atenderse las mismas, sin perjuicio de que podrá visualizar libremente el contenido del Sitio Web.

3-¿CON QUÉ FINALIDAD TRATARÁ TRADUCCIONES MON LOS DATOS PERSONALES DEL USUARIO Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO?

Los datos personales facilitados a través del Sitio Web serán tratados por Traducciones MON conforme a las siguientes finalidades:

-Gestionar, tramitar y dar respuesta a peticiones, solicitudes, incidencias o consultas del Usuario, cuando este facilite sus datos a través del formulario “Pide presupuesto”. Los datos del Usuario serán conservados con ese fin hasta que éste se oponga o revoque su consentimiento.

-Enviar periódicamente a los Usuarios, incluso por medios electrónicos, comunicaciones comerciales relacionadas con productos, servicios, promociones, ofertas, eventos o noticias que puedan resultar de su interés, si el Usuario da su consentimiento o, en cualquier caso, no se opone o revoca su consentimiento previamente dado.

-Mantener informado al Usuario sobre las novedades de Traducciones MON en sus perfiles en las Redes Sociales, si el Usuario se hace seguidor de Traducciones MON en sus perfiles. El Usuario que no desee seguir recibiendo comunicaciones comerciales sobre Traducciones MON en las Redes Sociales debe dejar de seguir sus perfiles.

4-¿QUÉ DATOS DEL USUARIO TRATARÁ TRADUCCIONES MON?

Traducciones MON tratará las siguientes categorías de datos del Usuario:

-Datos identificativos

-Datos de contacto

5-¿CUÁL ES LA LEGITIMACIÓN DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS DEL USUARIO?

El tratamiento de los datos del Usuario por parte de Traducciones MON está basado en el consentimiento que se le solicita y que puede retirar en cualquier momento. No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad.

Los consentimientos obtenidos para las finalidades mencionadas son independientes por lo que el Usuario podrá revocar solo uno de ellos no afectando a los demás.

6-¿A QUÉ DESTINATARIOS SE COMUNICARÁN LOS DATOS DEL USUARIO? 

Los datos no serán comunicados a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal o sea necesario para cumplir con la finalidad del tratamiento.

7-RESPONSABILIDAD DEL USUARIO.

El Usuario:

-Garantiza que los datos que facilita a Traducciones MON son verdaderos, exactos, completos y actualizados. A estos efectos, el Usuario responde de la veracidad de todos los datos que comunique y mantendrá convenientemente actualizada la información facilitada, de tal forma que responda a su situación real.

-Será responsable de las informaciones falsas o inexactas que proporcione a través del Sitio Web y de los daños y perjuicios, directos o indirectos, que ello cause a Traducciones MON o a terceros.

8-COMUNICACIONES COMERCIALES Y PROMOCIONALES.

Una de las finalidades para las que Traducciones MON trata los datos personales proporcionados por los Usuarios es enviarles comunicaciones electrónicas con información relativa a productos, servicios, promociones, ofertas, eventos o noticias relevantes para los Usuarios. Siempre que se realice alguna comunicación de este tipo, esta estará dirigida única y exclusivamente a aquellos Usuarios que hayan dado previamente su consentimiento para la recepción de las mismas.

En caso de que el Usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales por parte de Traducciones MON puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: tr-mon@tr-mon.com.

9-EJERCICIO DE DERECHOS.

El Usuario puede enviar un escrito a Traducciones MON con la Referencia “Protección de Datos” a la dirección de correo electrónico tr-mon@tr-mon.com, adjuntando fotocopia de su documento de identidad, en cualquier momento y de manera gratuita, para:

-Revocar los consentimientos

-Acceso. Puede solicitar el accesoa la información personal que conservamos sobre usted.

-Rectificación. Puede solicitar que corrijamos, modifiquemos o suprimamos cualquier información incompleta, desactualizada o inexacta.

-Supresión. Puede solicitar la supresión de su información personal, cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

-Oposición.También puede oponerse al tratamiento de su información personal basados en interés legítimo.

-Limitación del tratamiento. Obtener de Traducciones MON la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones previstas en la normativa de protección de datos.

-Portabilidad de sus datos. Derecho a que le entreguen sus datos para que pueda trasmitirlos a otro responsable.

-Reclamación.También tiene derecho a poner una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agpd.es), cuando el interesado considere que Traducciones MON ha vulnerado los derechos que le son reconocidos por la normativa aplicable en protección de datos.

10-MEDIDAS DE SEGURIDAD.

Traducciones MON tratará los datos del Usuario en todo momento de forma absolutamente confidencial y guardando el preceptivo deber de secreto respecto de los mismos, de conformidad con lo previsto en la normativa de aplicación, adoptando al efecto las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de sus datos y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expu