Traducción Profesional Inglés

Servicios de Traducción en inglés

En Traducciones MON contamos con un amplio abanico de expertos profesionales en servicios de traducción profesional en inglés. Ya sea un traductor profesional español inglés o viceversa, te ofrecemos un servicio de máxima profesionalidad, con tiempos ágiles y con metodología experta.

Actualmente, puedes encontrar mil herramientas para traducir textos online a todos los idiomas del mundo, pero muchas veces necesitarás algo más, un servicio profesionalizado. Muchas veces necesitarás una empresa de traducción en inglés para textos muy largos con un plazo relativamente corto, es decir, tipos de servicios que no encajan con un traductor automático. En esta línea, también ofrecemos servicio de traducción jurada en inglés.

Traductor profesional inglés

Mándanos tu texto y te elaboraremos un presupuesto adaptado a tus necesidades, en función de la temática, el tiempo o la complejidad del mismo. Una vez nos pongamos manos a la obra, dispondrás de un servicio de traductor nativo en inglés para adaptar tus contenidos al idioma deseado. Cumplimiento de plazos y resultados profesionalizados al máximo, con servicio de revisión. También realizamos servicios de traducción de textos de inglés a español profesional, con la materia prima en la lengua inglesa.

Empresa de traducción en inglés

El resultado del servicio de traducción español inglés contará también con máximo estudio terminológico palabra a palabra, expresión a expresión y término a término, con el objetivo de garantizar un resultado profesional. Como siempre, con una revisión que garantice una máxima nota de calidad en el texto definitivo.

Nuestro método de trabajo es complejo y detallado, pero no por esto lento. Analizamos los documentos (Word, pdf, enlaces, fotocopias e incluso audios) y seleccionamos al traductor nativo inglés más indicado para ello. Gestionamos término a término e implementamos la traducción siempre con Quality Assurance. Hacemos traducciones juradas en inglés, así como de todos los sectores.

¿Cómo lo hacemos?

El primer paso antes de trabajar con los documentos es analizarlos. Cada documento necesita un tratamiento específico, y por eso seleccionamos al equipo indicado. En un mismo proyecto pueden trabajar más de tres profesionales (analistas, procesadores, traductores, gestores, revisores, maquetadores, etc). Por otra parte, la gestión terminológica (data mining) es tan importante como la redacción y traducción del texto, que se revisa siguiendo un proceso de Quality Assurance.

METODOLOGÍA

Rellena el formulario y recibirás respuesta lo antes posible :

    Nombre completo (nombre y apellidos) o Empresa*

    Email*

    • Siempre que puedas, envía escaneados en pdf

    • Envía 1 pdf por documento

    • Cada documento debe estar completo (todas las páginas, por delante y por detrás)

    • Si haces fotos con el móvil, encuadra el documento y nada más. Debe leerse todo el documento

    Traducir de*

    a*

    • Más económica

    • Más rápida

    • Recibirás la traducción jurada por correo electrónico

    • Más cara

    • Tarda más

    • Recibirás un escaneado en pdf de la traducción por email y al cabo de recibirás la traducción en papel a la dirección postal de entrega que indiques

    Envíos a España peninsular y Andorra. Otros destinos, puede variar.

    Dirección de entrega (dirección postal completa)*

    Teléfono*

    Observaciones


    * Campos obligatorios


    Si no necesitas traducción jurada clica aquí

    Whatsapp Contact